کتاب نهج‌البلاغه جوانان/جلد اول (تاریخ به روایت امام علی)(انتشارات بوستان کتاب)

در این جلد از مجموعه دوجلدی «نهج‌البلاغه جوانان»، تمام عبارات تاریخی نهج‌البلاغه، بدون هیچ حذف و اضافه‌ای، به صورت کاملاً منظم و بر اساس تاریخ وقوعشون در کنار هم قرار گرفتن و یه متن یک‌دست و داستانی شکل گرفته. طوری که با خوندن این جلد، شما هم تمام عبارات تاریخی نهج‌البلاغه رو مطالعه می‌کنید؛ هم یک دور تاریخ صدراسلام را مرور می‌کنید و از همه مهم تر اصلا خسته و دل‌زده نمی‌شید! چون ما با یک ترجمه بسیار روان و حواشی که جای هیچ ابهامی باقی نمی‌زارن، این عبارات رو در کنار هم قرار دادیم

خلاصه ما هر کاری که در توانمون بوده انجام دادیم، تا شما یک دور کامل، نهج‌البلاغه رو با لذت بخونید...

در قسمتی از این کتاب، چنین آمده:

(چه‌قدر عجیب است که) همیشه ملّت‌ها از ظلم حاکمانشان در وحشت‌اند، ولی امروزه این من هستم که از ظلم ملّتم نگرانم! من شما را برای جهاد با دشمن فراخواندم، اما شما حرکتی نکردید؛ در گوش شما خواندم، امّا نشنیدید؛ در آشکار و نهان شما را دعوت کردم، امّا اجابت ننمودید، شما را نصیحت کردم، ولی نپذیرفتید. آیا بودونبود شما تفاوتی ندارد و باوجود اینکه در بند هوای نفستان هستید، فقط بلدید قیافه انسان‌های آزاده را به خودتان بگیرید؟!